In a medium pot, mix water, sugar, and tamari. Add cut burdock root into the pot. Bring to a boil, lower the heat to about a medium. Simmer without the lid until all the liquid is absorbed, stirring occasionally, about 30 minutes. After all the liquid is gone, turn off the heat and stir in sesame oil and sesame seeds. Set aside.